د. أمــل الجمل:صوت العرب – برلين.
ما يقرب من ثلاثمائة فيلم أو بالتحديد ٢٧٦ فيلما تعرض طوال أيام البرليناله الممتدة ما بين أيام ١٢ و٢٢ فبراير ٢٠٢٦. لو استطاع المرء مشاهدة خمسة أو ستة أفلام يومياً، لن يتمكن إلا من مشاهدة أقل من ربع العدد المتاح في جميع أقسام البرمجة. الاعتماد على المسابقة الرسمية ليس كافياً، الحقيقة أن الأقسام الموازية في كثير من الأحيان تتضمن أفلاماً أهم وأقوى وأكثر تأثيراً وابتكارا في الأساليب الفنية.، لذلك يكون من الحتمي على الصحفي أو الناقد أن يصول ويجول بين الأقسام المختلفة ليشبع نهمه في البحث عن الأفلام المصنوعة ليس فقط بتقنية وفنية عالية المستوى، لكن أيضاً الأفلام التي تناقش معضلة سواء على مستوى الشكل أو المضمون.
وسط كل هذا هناك أيضاً المشاريع المشاركة في سوق الإنتاج المشترك في مهرجان برلين السينمائي الدولي 2026، والتي تم الإعلان عنها اليوم حيث مُنحت أربع جوائز نقدية لمشاريع أفلام روائية طويلة في سوق الإنتاج المشترك بمهرجان برلين السينمائي الدولي (14-17 فبراير).
عن أهمية سوق الإنتاج المشترك
يكفي أن نشير إلي أن فيلم الإفتتاح «لارجال صالحون»، إضافة إلي فيلمين آخرين بداخل المسابقة الرسيمة، وفيلم رابع بقسم «وجهة نظر» والمعرضون جميعاً بهذة الدورة من برليناله نالوا حظهم في دورات سابقة من جوائز سوق الإنتاج المشترك، فتلك الإشارة ذات أهمية قبل أن نتحدث عن الجوائز الأربعة.
يُعد سوق الإنتاج المشترك في مهرجان برلين السينمائي الدولي جزءًا من "برليناله برو"، الذي يضم سوق الفيلم الأوروبي، وسوق الإنتاج المشترك، وبرنامج "مواهب برليناله"، وصندوق السينما العالمية. ويُمثل "برليناله برو" البنية التحتية الشاملة لصناعة السينما في المهرجان، حيث يعمل كحاضنة ومروج وداعم لصناعة السينما العالمية في جميع مراحل تطوير الأفلام وإنتاجها وتوزيعها. ويحظى سوق الإنتاج المشترك في مهرجان برلين السينمائي بدعم من مؤسسة تمويل الإعلام في وسط ألمانيا (MDM) وبرنامج أوروبا الإبداعية - الإعلام التابع للاتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى دعم من المجلس الاتحادي الألماني للأفلام (FFA).
يذكر أنه منذ عام 2004، تم إنجاز أكثر من 400 فيلم و25 مسلسلًا كانت تبحث عن شركاء في سوق الإنتاج المشترك في مهرجان برلين السينمائي الدولي. ستُعرض ستة مشاريع سابقة لأول مرة في مهرجان برلين السينمائي الدولي 2026: فيلم "لا رجال صالحون" للمخرجة شهربانو سادات، الذي افتتح المهرجان، وفيلم "رسائل صفراء" للمخرج إيلكر تشاتاك، وفيلم "كلنا غرباء" للمخرج أنتوني تشين، ضمن المسابقة الرسمية. أما فيلم "إلى أين؟" فسيُعرض في قسم "وجهات نظر". ويُقدم قسم "بانوراما" في المهرجان، الذي يُشرف عليه آصاف ماخنس، فيلمي "نارسيسو" للمخرج مارسيلو مارتينيسي و"إيفان وهادوم" للمخرج إيان دي لا روزا.
الجوائز والمشاريع المتميزة تحت الأضواء
فازت شركة "يوريميجز" للإنتاج المشترك، وقيمتها 20,000 يورو، بجائزة "إيفري سكول برودكشن" من ليتوانيا عن مشروعها "ليبريشنز" (إخراج لورينس باريسا، وإنتاج كليمنتينا ريميكايتي). يدعم صندوق "يوريميجز" الأوروبي لتطوير الأفلام هذا المشروع من خلال هذه الجائزة. تألفت لجنة التحكيم لهذا العام من بابلو بيريز دي ليما (معهد السينما والفنون المعاصرة، إسبانيا)، وإيوانا ستايس (هيريتيك، اليونان)، ويوناس دورنباخ (كومبليزن فيلم، ألمانيا).
أما جائزة جمهور الجيل Z، التي تُمنح للمرة الثانية وقيمتها 5000 يورو، فمُنحت لمشروع "كورا سانا" (إخراج لوسيا ج. روميرو) من إنتاج لورا فرنانديز بريتس وسيندي بالومينو فيفار (فيلماكس، إسبانيا). تألفت لجنة التحكيم من خمسة طلاب سينما من جامعات سينمائية ألمانية وفرنسية، وتُمنح هذه الجائزة لفيلم روائي طويل يجذب بشكل خاص رواد السينما الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و29 عامًا. وبذلك، تُسلط الجائزة الضوء على أصوات سينمائية جديدة وتُدمج بفعالية آراء الجيل القادم في عملية صناعة الأفلام.
بتمويل من المكتب الفرنسي الألماني للشباب (FGYO)، تُمنح الجائزة لمشروع فيلم روائي طويل يلقى صدىً خاصًا لدى رواد السينما الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و29 عامًا. وتقدم VFF، وهي جمعية تضم منتجي الأفلام والتلفزيون، جائزة VFF Talent Highlight Award بقيمة 10,000 يورو، لدعم مشروع واعد سنويًا من سوق مشاريع المواهب، وهو تعاونٌ طويل الأمد بين Berlinale Talents وسوق الإنتاج المشترك في Berlinale. هذا العام، فاز بالجائزة مشروع The Most Romantic Man in the World (من إخراج سيمون جاكيميه)، الذي قدمته المنتجة أولغا لامونتاناارا (8horses، سويسرا). كما مُنحت جوائز ترشيح بقيمة 1,000 يورو للمنتجة يوليا إيفينا بهارا (KawanKawan Media) من إندونيسيا والمنتج غاري كرانر (Mantra Film) من النرويج.
أما جائزة ARTEKino الدولية لعام 2026، فقد مُنحت لمشروع Lotus Feet للمخرجة الماليزية أماندا نيل يو، من إنتاج Ghost Grrrl Pictures. تقدم قناة ARTE هذه الجائزة البالغة 6000 يورو تقديرًا لمشروع فني متميز من سوق الإنتاج المشترك في مهرجان برلين السينمائي الدولي.
في الدورة الثالثة والعشرين من سوق الإنتاج المشترك خلال الفترة من ١٤ - ١٧ فبراير وأثناء انعقاد الدورة الــ٧٦ من مهرجان برلين السينمائي الدولي، يلتقي منتجو 34 مشروعًا سينمائيًا روائيًا مختارًا مع منتجين مشاركين وممولين. وقد تم التخطيط والتنسيق مسبقًا لأكثر من 1500 اجتماع فردي مع شركاء محتملين من بين أكثر من 600 مشارك. كما تم اختيار عشرة كتب قابلة للاقتباس وعشرة مشاريع مسلسلات جديدة، إن هذه المشاريع محور فعاليات عرض المشاريع في مهرجان برلين السينمائي الدولي وفعالية "الكتب في مهرجان برلين السينمائي الدولي" وفعالية "مسلسلات الإنتاج المشترك".