صوت العرب:الجونة -مصر.
يسلط جسر الجونة السينمائي، الضوء على ما يحدث خلف الكاميرا، ويبني جسرًا بين صنّاع الأفلام الصاعدين والمخضرمين، وبين الفنانين والخبراء في الصناعة، إلى جانب فتح حلقة للتواصل بين المواهب المحلية والعالمية.
على مدار ستة أيام، وبالقرب من شواطئ البحر الأحمر، وفيما بين العروض الملهمة، يجمع جسر الجونة السينمائي، الجمهور الشغوف بالأفلام، وأبرز الأسماء في الصناعة على حد السواء، حول برنامج شيّق من المحاضرات والورش والمناقشات وجلسات التعارف، التي تهدف إلى تحليل استراتيجيات ودوافع السينما، كما تدعم الروابط والتعاونات الهادفة.
وسيعقد برنامج الجسر عددًا من الندوات المثيرة للفكر حول الموضوعات الأكثر إلحاحًا في صناعة السينما على المستويين الإقليمي والعالمي اليوم، بدءًا من التمثيل العربي في الخارج إلى الذكاء الاصطناعي والملكية الفكرية.
العرب في الخارج: إعادة رسم صورة الشرق عالميًا
استكشاف وجهات نظر دقيقة حول الهوية العربية على مستوى العالم بمشاركة روندا رجب وأمير المصري ونورهان توفيق ومنال عيسى وتدير الجلسة ماريا بانجي.
صناعة الأفلام المؤثرة: الأفعال أبلغ من الأقوال
تتعمق في القوة التحويلية للسينما لدفع التغيير الاجتماعي، وتتضمن عرض خاص لـلفيلم القصير "مطر" من إخراج حسن العقاد، ويشارك في الجلسة سيلفان جورج ومايبل إيفانز وحبيب طرابلسي وأحمد مالك، وتدير الندوة حياة الجويلي.
السرد القصصي والمناخ: تحطيم القوالب النمطية
تتحدى السرديات التقليدية حول القضايا البيئية ويشارك في الجلسة كل من كايا جريتش ولوبدهالك شاترجي ومحمد عمر وتدير الندوة دعاء صابر.
ما وراء الحدود: تمويل الأفلام على مستوى العالم
تقدم رؤى حول التعاون السينمائي الدولي، بمشاركة دوروثي بنماير وأمجد أبو العلاء ومصطفى يوسف ورولا ناصر، وتديرها سولاي غربيّة.
أبعد من الخيال: الغوص في الملكية الفكرية والذكاء الصناعي
تستكشف نقاط التلاقي بين الملكية الفكرية والذكاء الصناعي، بمشاركة عالية تهامي ومحمود عثمان وطارق الجنايني وعالية يعقوب وإيلي جامين وأحمد عامر، تديرها علياء زكي.
التدوير والحشد: ماذا يمكن أن تفعل دور العرض المستقلة في أوقات الأزمات؟ - بالتعاون مع شبكة "ناس"
يشارك فيها مي عودة وفاطمة عابد وإيلاف الكنزي وقيس زايد، وتديرها ندى بكر.
من الألف إلى الياء: صناعة محتوى للمنصات
تغوص في صناعة منصات البث المباشر المحلية، بمشاركة علي غلموش ومريم أبو عوف ومحمد شاكر ومريم نعوم وطارق نصر، ويديرها كريم الشناوي.
نظرة على: الجيل القادم بالتعاون مع "مينتور" العربية
تسلط الضوء على المواهب الشابة وتوفر منصة للإرشاد والنمو، بمشاركة عزيز زرمبة وكوثر يونس ودانييلا رحمة ومصطفى الششتاوي وفريدة زهران، وتديرها ثريا إسماعيل.
وفي استجابة للأحداث في غزة، تُقام حلقة نقاشية خاصة بالتعاون مع مؤسسة الفيلم الفلسطيني، بعنوان "السينما في الأزمات: نظرة على فلسطين"، تضم صانعي الأفلام الفلسطينيين خليل المزيان، فرح نابلسي وأحمد المناراوي، ورشيد مشهراوي، ويديرها محمد المغني، وتتعمق في الدور المحوري للسينما كشكل من أشكال المقاومة.
بالإضافة إلى ذلك، تعد المحاضرة مع المخرج المتميز مروان حامد، الحائز على جائزة الإنجاز الإبداعي لهذا العام، بتقديم رؤى قيمة حول حرفة صناعة الأفلام. كما يجري العمل على محاضرات إضافية مع متخصصين في هذا المجال.
كما ستعقد جلسة نقاشية مع الفنانة الكبيرة يسرا وستدير الندوة ماريان خوري المدير الفني لمهرجان الجونة السينمائي، وسيضم برنامج منصة جسر الجونة السينمائي أيضا حلقة نقاشية مع الفنان الفرنسي الأمريكي كريستوفر لامبرت.
هذا العام، يستضيف جسر الجونة السينمائي أيضًا ورشة عمل للتطوير الإبداعي والترويج، "من الترويج إلى الإنتاج"، يتم تنظيمها بالتعاون مع مجموعة روايات، مع التركيز على مشاريع صانعات الأفلام المصريات.
ويضم البرنامج مجموعة متنوعة من المتحدثين، بما في ذلك المواهب المحلية والإقليمية والدولية، مما يخلق جسرًا بين الأجيال والأفراد ذوي المسارات المتنوعة في صناعة السينما.
على الرغم من التأجيلين الأوليين، يظل المهرجان ملتزمًا بتقديم برنامج ديناميكي وملائم يعكس الطبيعة المتطورة لصناعة السينما.
عن مهرجان الجونة السينمائي:
تأسس عام 2017، ويُعد أحد المهرجانات الرائدة في منطقة الشرق الأوسط، يهدف مهرجان الجونة السينمائي إلى عرض مجموعة من الأفلام المتنوعة للجمهور الشغوف بالسينما والمتحمس لها، وخلق تواصل أفضل بين الثقافات من خلال فن السينما، ووصل صناع الأفلام من المنطقة بنظرائهم الدوليين من أجل تعزيز روح التعاون والتبادل الثقافي. يلتزم المهرجان باكتشاف الأصوات السينمائية الجديدة، ويتحمس ليكون محفزًا لتطوير السينما في العالم العربي، خاصة من خلال ذراع الصناعة الخاصة به، منصة الجونة السينمائية، وهي فعالية موجهة لصناعة السينما، خُلقت بهدف تطوير وتمكين صناع الأفلام المصريين والعرب، ومساعدتهم على إيجاد الدعم الفني والمالي اللازم. تتكون المنصة من منطلق الجونة السينمائي، وجسر الجونة السينمائي اللذين يقدمان الفرص للتعلم والمشاركة، إلى جانب جسر الجونة السينمائي وهو مختبر لتطوير المشروعات وتنفيذ الإنتاجات المشتركة. والإضافة الأحدث إلى منصة الجونة السينمائية هو سوق الجونة السينمائي الذي يضم معرض الجونة للأفلام القصيرة حيث يتفاعل صنّاع الأفلام الواعدين مع السينمائيين المخضرمين.
El Gouna Film Festival (GFF) proudly announces the unveiling of "CineGouna Bridge."
Arab Voice- Elgouna.
CineGouna Bridge shines the light on the behind-the-scenes of Cinema – creating a bridge between emerging and established filmmakers, between artists and industry professionals, and between local and global talents. By the shores of the Red Sea, and in between inspiring screenings, the Bridge program gathers film enthusiasts and veterans alike around a program of exciting masterclasses, workshops, panels, and networking opportunities aimed at dissecting the how-to's and the why’s of cinema and fostering meaningful connections and collaborations.
The Bridge program will hold a number of thought-provoking panels with the most pressing topics in the film industry, both regionally and globally, today, ranging from Arab representation abroad to artificial intelligence and intellectual property:
1. “Arabs Abroad: Representation Reframed:” Exploring nuanced perspectives on Arab identity globally, featuring Rhonda Ragab, Amir El Masry, Nourhan Tewfik, Manal Issa and moderated by Marya Bangee.
2. “Impact Filmmaking: Walking the Talk:” Delving into the transformative power of cinema to drive social change with a special screening of Matar by Syrian director Hassan Akkad, featuring Sylvain George, Mabel Evans, Habib Trabelsi and Ahmed Malek,and moderated by Hayat Aljowaily
3. “Climate Storytelling (Breaking the Mold):” Challenging conventional narratives on environmental issues, featuring Kaja Grujic, Lubdhak Chatterjee, Mohamed Omar and moderated by Doaa Saber.
4. “Beyond Borders: (Co)Producing Films Globally:” offering insights into international film collaboration, featuring Dorothe Beubemeir, Amjad Abu Elala, Mostafa Youssef & Rula Nasser and moderated by Soleil Gharbieh.
5. “Beyond Imagination: Delving Into IP & AI:” Exploring the intersection of intellectual property and artificial intelligence, featuring Aliah Yacoub, Mahmoud Othman, Tarek El Ganainy and Ellie Jamen and moderated by Aliaa Zaky.
6. “Circulation and Mobilization: What Can Independent Cinemas Do in Times of Crisis?” – In Collaboration with NAAS, featuring May Odeh, Fatma Abed, Elaf El Kanzy, Kais Zaied and moderated by Nada Bakr.
7. “From A to Z: Crafting Stories for Streaming:” Delving into creating local streaming, featuring Ali Ghamloush, Mariam Abou Ouf, Mariam Naoum, Tarek Nasr and moderated by Karim El Shenawy.
8. “Spotlight on: Next Gen” – in collaboration with Mentor Arabia, highlighting emerging talents and provides a platform for mentorship and growth, featuring Aziz Zoromba, Kawthar Younis, Mostafa Sheshtawy, Farida Zahran, and moderated by Thuraya Ismail.
In response to the crisis in Gaza, a special panel in collaboration with Palestine Film Institute has been curated; "Camera in Crisis: A Lens on Palestine", featuring Palestinian filmmakers Khalil al Muzian, Farah Nabulsi, Ahmed Al Munirawi, Rashid Masharawi, and moderated by Mohammed El Mughanni, delving into the pivotal role of cinema as a form of resistance.
A masterclass with distinguished filmmaker Marwan Hamed, recipient of this year's Career Achievement Award, promises to offer valuable insights into the craft of filmmaking. Additional masterclasses with industry professionals are also in the works.
CineGouna Bridge program will also hold an in conversation with the prestigious actress Youssra, and it will be moderated by Marianne Khoury, Artistic Director of GFF. Furthermore, the Bridge program will witness an in conversation with French-American actor Christopher Lambert.
This year, the Bridge program will also host a creative development and pitching workshop, “from Pitch to Production,” organized in collaboration with the Rawiyat- SIF collective, focusing on projects by Egyptian female filmmakers
The program will feature a diverse array of speakers, including local, regional, and international talents, creating a bridge between generations and individuals with diverse paths in the film industry.
Despite two initial postponements, the festival remains committed to delivering a dynamic and relevant program that mirrors the ever-evolving nature of the film industry.
About El Gouna Film Festival
El Gouna Film Festival, founded in 2017, is one of the leading festivals in the MENA region. GFF aims to showcase a wide variety of films for a passionate and knowledgeable audience, while fostering better communication between cultures through the art of filmmaking. Its goal is to connect filmmakers from the region with their international counterparts in the spirit of cooperation and cultural exchange. The festival is committed to the discovery of new voices and strives to be a catalyst for the development of cinema in the Arab world, especially through CineGouna Platform, an industry-oriented event created to empower Egyptian and Arab filmmakers and help them find artistic and financial support. CineGouna Platform presents the CineGouna Bridge program that provides opportunities for sharing and learning and the CineGouna SpringBoard, a project development and co-production lab. New this year is the CineGouna Market, including the Short Film Lounge, a place creating a link between emerging and established filmmakers.