صوت العرب: تونس.
تعلن الهيئة المديرة لأيّام قرطاج السينمائية عن فتح باب الترشح للمشاركة في مختلف أقسام البرمجة الرسمية للدورة 33 وذلك انطلاقا من 10 ماي 2022 وإلى حدود الآجال المذكورة حسب الرزنامة التالية:
يوم 15 أوت 2022 كآخر أجل للتسجيل في المسابقة الرسمية للأفلام الروائية والوثائقية الطويلة منها والقصيرة
يوم 31 أوت 2022 كآخر أجل للتسجيل في:
- أيام قرطاج للصناعة السينمائية " تكميل "
- مسابقة قرطاج الواعدة
- مسابقة أسبوع النقاد
- قسم سينما العالم
ويتم تسجيل الأفلام حصرا عبر الموقع الرسمي للمهرجان
ويذكر أن الدورة 33 من المهرجان ستقام فعالياتها من 29 أكتوبر إلى 5 نوفمبر 2022 تحت إدارة المخرجة والأستاذة الجامعية " سنياء الشامخي ".
La direction générale des Journées cinématographiques de Carthage (JCC) annonce l'ouverture des
inscriptions aux différentes sections de la 33ème édition, et ce à partir du 10 mai 2022 et selon les échéances de clôture sous-mentionnées dans le calendrier suivant :
Le 15 août 2022 :
- Compétitions officielles des longs et courts métrages documentaires et de fiction
Le 31 août 2022 :
- Compétition officielle Carthage Ciné Promesse
- Compétition officielle Semaine de la Critique
- Carthage Industry Days "Takmil"
- Section Cinéma du Monde
Les films doivent être inscrits obligatoirement sur le site officiel des JCC
L’actuelle session des JCC se déroulera, sous la direction générale de l’universitaire et cinéaste Mme Sonia Chamkhi, du 29 Octobre au 05 Novembre 2022.
The general management of the Carthage Film Festival (JCC) announces the opening of registrations for the different sections of the 33rd edition, from May 10, 2022 and according to the closing deadlines,as mentioned below in the following calendar:
August 15,2022:
- The official competitions for short and feature documentary and fiction films
August 31,2022:
- The official competition Carthage Ciné Promise
- The official competition Critics Week
- Carthage Industry Days "Takmil"
- Cinema of the World Section
Films must be registered on the official JCC website
The current session of the JCC will take place, under the general direction of the professor and filmmaker Madam Sonia Chamkhi, from October 29 to the 05th of November 2022