فيلم *"The Swimmers"* يعرض لأول مرة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في الدورة الـ 44 لمهرجان القاهرة السينمائي.
2022 ,05 تشرين الأول
امير رمسيس: سعيد بانضمام الفيلم للقائمة المنتظر عرضها للجمهور لأول مرة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في فعاليات المهرجان.
صوت العرب: القاهرة.
سيتم عرض فيلم نتفليكس *"The Swimmers"*من انتاج شركة "Working Title" لأول مرة في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ضمن فعاليات دورة الـ 44 لمهرجان القاهرة السينمائي الدولي (CIFF) المقرر إقامتها في الفترة من 13 إلى 22 نوفمبر المقبل.
يتتبع فيلم *"The Swimmers"* القصة الحقيقية للسباحتين السوريتين يسرا وسارة ماردينى ورحلتهم كلاجئين من الحرب السورية إلى أولمبياد ريو دي جانيرو في ٢٠١٦، حيث وهبوا مهاراتهم في السباحة وقلوبهم إلى العمل البطولي. الفيلم من بطولة ناتالي عيسى، منال عيسى، ماتياس شفايغوفر، أحمد مالك، جيمس كريشنا فلويد، نائل تزيجاي، كندة علوش وعلي سليمان. الفيلم من إخراج سالي الحسيني، وكتابة سالي الحسيني، والكاتب المسرحي وكاتب السيناريو الحائز على عدة جوائز جاك ثورن، ومن إنتاج تيم بيفين، واريك فيلنر، وتيم كول، وعلي جعفر، بالإضافة إلى ستيفن دالدري، وكاثرين بومفريت، وتيلي كولسون كمنتجين منفذين. ومنتظر عرض الفيلم على نتفليكس يوم 23 نوفمبر.
من جانبه، أعرب المخرج أمير رمسيس، مدير مهرجان القاهرة، عن سعادته بانضمام *"The Swimmers"*  لقائمة الأفلام المنتظر عرضها للجمهور لأول مرة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في فعاليات الدورة المنتظرة، كونه من الأفلام التي حظيت بترقب بالغ منذ الإعلان عن المشروع وطوال فترتي التحضير والتصوير.
أضاف "رمسيس" أن الفيلم لاقى ترحيبا كبيرا في تورنتو، مؤكدا على أن مهرجان القاهرة حريص على أن يوفر لجمهوره أكبر عدد ممكن من الأفلام مرتفعة القيمة، وأنه جاري الإعداد للإعلان عن قائمة أخرى من العروض العالمية الأولى والعروض التي ستعرض لأول مرة بالشرق الأوسط وشمال أفريقيا، والتي ستحظى باهتمام رواد المهرجان.
وقالت سالي الحسيني، مخرجة الفيلم "إنني فخورة بعرض الفيلم لأول مرة بالشرق الأوسط في مهرجان القاهرة السينمائي الدولي، وأيضًا سعيدة بعودتي للقاهرة، المدينة التي أمضيت فيها طفولتي، لمشاركة الجمهور هذه القصة الحقيقية الملهمة، قصة الأختين مارديني."
تنطلق الدورة الـ 44، لمهرجان القاهرة السينمائي الدولي، والتي تقام برئاسة الفنان الكبير حسين فهمي، في الفترة من 13 إلى 22 نوفمبر المقبل، بدار الأوبرا المصرية وسط حضور كثيف لنجوم وصناع السينما المصرية والعالمية، والمنتظر أن يتم تكريم الفنانة الكبيرة لبلبة، بجائزة الهرم الذهبي لإنجاز العمر، والمخرجة كاملة أبو ذكري، بجائزة فاتن حمامة للتميز، والمخرج المجري الكبير بيلا تار، الذي سيشارك خلال الفعاليات بتقديم ورشة تدريبية هي الأولى من نوعها لشباب السينمائيين.
 
The Swimmers* Selected for MENA Premiere at the 44th Cairo International Film Festival*
 
The 44th Cairo International Film Festival (CIFF) revealed that Netflix UK’s original title *“The Swimmers”* has been selected to land its MENA premiere at this year’s edition slated to take place between 13-22 November. 
Helmted by the British-Egyptian film director Sally El Husseiny, the film is based on the inspiring true story of the Syrian swimming sisters; Sara and Yusra Mardini. The film follows the two sisters’ journey to become part of the Olympics swimming team as Syrian refugees in the Olympics in Rio De Janeiro in 2016.
Directed by Sally El Husseiny, who co-wore the film with Jack Throne, *“The Swimmers”* stars Manal Issa, Natalie Issa, Ahmed Malek, Kinda Alloush, Ali Suliman, and Matthias Schweighofer. Previously, the film was selected to open the 47th edition of Toronto International Film Festival.
Amir Ramsis, Festival Director at Cairo International Film Festival, commented on this expressing his delight to have *“The Swimmers”* among the films landing its MENA premiere at CIFF. The film is one of the top most anticipated films at this year’s edition this year.
He also added that *“The Swimmers”* had a successful screening at Toronto, and it is undoubtedly interesting that CIFF is bringing the film as part of its film selection, which will definitely feature several anticipated film landing its MENA premiere at CIFF.
 
The 44th Cairo International Film Festival will be running this year under the supervision of its Festival President, Hussein Fahmy. This year, the festival is looking forward to grant the prestigious Lifetime Achievement Award to the salient star Lebleba and the Hungarian film legend Béla Tarr, as well as grant the Faten Hamama Award of Excellence to Director Kamla Abouzekri. Furthermore, the Hungarian filmmaker will be mentoring a workshop with a number of young Egyptian filmmakers, as well as an open masterclass, making it a great opportunity for the up-and-coming filmmakers to meet with the international film director.
 
 
 
 
 
 
2023 © جميع الحقوق محفوظة - صوت العرب للسينما والثقافة والفنون